運命の力

結婚？！！

y/n

オッパ、私たちはここで何をしているのですか?

hae in

仕事を見つけたよ！

y/n

本当に何？

hae in

私が辞めるように言うまで、あるいはあなたが解雇されるまで、この仕事を続けることを約束しなければなりません。

y/n

これは一体何なのですか？

hae in

知りたいか知りたくないか。

y/n

大丈夫、約束するよ。行こう。

y/n

ひとみさん、ここで何をしているんですか？あなたも仕事に就けたんですか？

hitomi

何ですか？いや、私はただのインターンです。

hitomi

ああ、ここで働いてるんですか？

y/n

良い...

hae in

ねえ、y/n、彼らがあなたを呼んでいます。

y/n

アンニョンハセヨ。

Jaehwan

ああこんにちは、私の天使！

hae in

「私の天使」？たった1回のデートでわあ。

y/n

あなたはここのボスですか。

hae in

もう彼をオッパと呼んでる。うわー、置き換えられた気がする。冗談だよ。午後7時に迎えに行くよ。

Jaehwan

ヒョン、彼女を家に送ってあげるよ。

hae in

じゃあね。

y/n

えっと…キムさんって呼んだほうがいいかな。

Jaehwan

いや、普通に電話してください。これをインターンシップだと思ってください。

y/n

何のためのインターンシップですか？オフィスインターンシップは受けませんでした。

Jaehwan

ああ、それはオフィスインターンシップではなく、妻のインターンシップです。

y/n

何？なぜ？

Jaehwan

えーっと…あなたは私の婚約者です。

y/n

何 ？

Jaehwan

私たち婚約したの覚えてる？（婚約についてネット上で拡散された動画を見せる）

y/n

そうだ！私は誰にも操られる操り人形じゃない！

Jaehwan

大丈夫、落ち着いて。兄貴が言ったように、兄貴の命令で辞めることもできるし、解雇される可能性もある。

y/n

私はこれを法廷に持ち込むことを気にしません。

Jaehwan

できないよ、約束するよ。証拠はこのレコーダーの中にある。

y/n

あなたが本当にこんな人だなんて信じられない。

Jaehwan

申し訳ありませんが、チャンスを与えたいだけです。1か月しかかかりません。

y/n

うーん…出かけます

hitomi

y/n それで、ここで働いてるんですか？

y/n

ああ、それもインターンシップです。

hitomi

ああ、私たちはインターンシップ仲間です。後で他のインターンと一緒にランチしましょう。

hitomi

通りの向かいに中華料理店があります。

y/n

確かにいいですね。

Jaehwan

僕も君たちと一緒に参加しても構わないよ。

hitomi

ああ、もちろんキムさんじゃないよ。

Jaehwan

ああ、食べ物の香りが本当にいいです。

chandong

(もう一人のインターン) ええ、私の叔母がこの店を経営しているんです。

kangsan

(もう一人のインターン)彼女はどこにいるの？ここにはいないの？

chandong

彼女は中国に行きました。ああ、キムさん、いつ結婚するのですか。そして、あなたの婚約者が誰なのか、私は実際のところ知りません。

jin young

(もう一人のインターン)ああ、彼女は誰ですか。

Jaehwan

実は彼女は、私たちが今日一緒に食事をしている新しいインターン生なんです。

y/n

何？（私は彼を睨みつけた）はあぁ、なんて冗談好きなんだ。

kangsan

待って、考えてみれば、それはあなたです。

jin young

彼はあなたをとても気に入っているから、いつでもあなたの様子を見られるインターンとして働かせているのでしょう。

hitomi

ああ、それはとても素敵ですね。なぜ私に言わなかったのですか?

y/n

そうではないからです…。

Jaehwan

オーケー！デザートの余地はある？

kangsan

美味しい食事でした。キムさんありがとう。

chandong

はい、私たちはきっともっと頑張るでしょう！

jin young

いつかキムさんに食事でもご馳走できたらと思っています

Jaehwan

よし、仕事に戻ろう。

hitomi

ああ、キムさん、急ぎの用事があるので、今日は早く出発してもよろしいでしょうか。

Jaehwan

もちろん今はいい気分だから、どうぞ。

y/n

さて、どうすればいいでしょうか？

Jaehwan

私のオフィスに足を踏み入れてください。