翻訳テスト

友情

砂嵐が吹き荒れる。太陽が輝く渓谷の真ん中で、二人の友人が向かい合っている。

1 人は落ち着いた雰囲気のトレーナーで、その傍らには黄色い電気で動く友達のピカチュウがいます。

「準備はいいか、相棒？」

"選ぶ！"

ピカチュウが尻尾を軽く振って目を瞬きます。これはサインです。準備完了の合図です。

「さあ行くぞ、アイアン・タイル」