翻訳テスト

友情

砂風が吹く。太陽に照らされた峡谷の真ん中で、二人の友人が向かい合っている。

そのうちの一人は落ち着いた表情のトレーナーで、その隣には電気を帯びた黄色い友達、ピカチュウがいました。

「準備はいいか、相棒？」

"長さ！"

ピカチュウの目がキラキラと輝き、軽く尻尾を振った。これは私が準備万端だという合図だった。

「オーケー、アイアンテイル」