모래 폭풍이 지나간다. 태양이 빛나는 협곡의 한가운데에, 2명의 친구가 마주친다. 「파트너, 준비할 수 있었어?」 「피카!」 피카츄는 눈을 빛내면서 꼬리를 가볍게 흔든다. 「그럼 가자, 아이언테일!」