Đồ khốn nạn

Tập 1 _ Đồ khốn nạn

GravatarCô ấy đã núp sau dì Sun-young suốt, nhưng cuối cùng cô ấy cũng ló đầu ra, chìa tay ra và chào tôi. Tôi sẽ không bao giờ quên ngày hôm đó - ngày đầu tiên chúng tôi gặp nhau.
Gravatar
"Tôi là Kim Taehyung. Tôi hơn em một tuổi, 11 tuổi."

"Tôi 10 tuổi, Kim Yeo-joo!"

Dì Sunyoung là bạn thân nhất của mẹ tôi từ hồi cấp ba. Dì sống ở một khu khác nhưng đã chuyển lên Seoul làm việc. Tình cờ thay, dì lại sống ở tòa nhà cạnh nhà chúng tôi. Vậy nên, tôi bắt đầu tương tác với Kim Taehyung mỗi ngày kể từ khi học lớp ba tiểu học.

"Đây, ăn đi."

"Ồ, Taehyung đúng là có cách cư xử rất tốt."

Kim Taehyung rất lịch sự. Và chững chạc hơn hẳn những đứa trẻ cùng trang lứa. Dù mới 11 tuổi, cái tuổi mà cậu ấy biết ưu tiên những gì mình thích và muốn ăn, cậu ấy vẫn luôn đặt tôi lên hàng đầu. Khi chúng tôi ăn cùng nhau, cậu ấy luôn gắp thịt vào đĩa tôi trước, và khi ra ngoài chơi, cậu ấy luôn nắm chặt tay tôi không buông. Người lớn ngày nào cũng khen ngợi cậu ấy vì điều đó. Dĩ nhiên, tôi cũng thích cậu ấy.

Từ khoảnh khắc đó, tôi đã phải lòng anh ấy, một tình yêu sâu đậm và lâu dài, không có thời hạn.

"Em thích Taehyung Oppa."

Nhưng Taehyung không chỉ tốt với tôi. Nhìn đám con gái trong lớp, nhiều đứa cũng thích Taehyung. Nếu cậu ấy nổi tiếng đến thế ngay cả với chúng tôi, những đứa chỉ kém cậu ấy một tuổi, thì tôi không thể tưởng tượng được cậu ấy còn nổi tiếng đến mức nào với đám con gái cùng tuổi.

"Này, tại sao lúc nào cậu cũng đi bộ về nhà từ trường với Taehyung thế?"

Đã một năm trôi qua kể từ khi tôi bắt đầu hẹn hò với Taehyung, và khi chúng tôi bước sang năm thứ tư, ngày càng nhiều cô gái bắt đầu ghen tị với tôi. Không chỉ các cô gái cùng tuổi tôi, mà ngay cả những cô gái lớn tuổi hơn cùng khối cũng ghen tị và thường xuyên theo đuổi tôi. Nhưng tôi cũng chẳng bận tâm. Thậm chí, điều đó chỉ khiến tôi cảm thấy mình đặc biệt với Taehyung.

"Harin tỏ tình với anh rồi à? Cô ấy dễ thương và nổi tiếng lắm phải không?"

"Đúng vậy, mọi người đều nói thế."

"Ừm, vậy con gái thích gì ở anh thế, Oppa? Em không biết nữa."
Gravatar
"Hả? (cười) Yeoju, cậu cũng thích tớ à?"

Tôi hoàn toàn không muốn Taehyung biết tình cảm của mình. Tôi muốn mình đặc biệt với anh ấy. Nhưng lỡ anh ấy phát hiện ra tôi cũng thích anh ấy như bao cô gái khác thì sao? Tôi cảm thấy như mình sẽ cô đơn. Thế nên tôi cố tình diễn thật kịch tính để anh ấy không nhận ra...

"hình ảnh…?"

"Anh thích em phải không?"

Có lẽ không thể không nhận ra. Tôi lúc nào cũng tỏ ra âu yếm trước mặt Taehyung. Tôi thật ngốc khi mong đợi anh ấy không nhận ra.

Nói cách khác, anh ấy đã biết tất cả mọi thứ ngay từ đầu. Với anh ấy, tôi cũng chỉ như bao cô gái khác. Điều đó khiến một đứa trẻ 11 tuổi như tôi vô cùng khó chịu. Tôi thực sự muốn trở thành một người đặc biệt đối với anh ấy...

"Anh đang nói gì vậy? Tôi không thích anh."
"Họ luôn hành động như người lớn và mọi chuyện có vẻ đạo đức giả."

Sau những lời đó, chúng tôi không còn đến nhà nhau nữa. Taehyung trông có vẻ sốc hoàn toàn khi nghe tôi nói vậy. Nhưng ngay cả điều đó cũng chẳng làm tôi thấy dễ chịu. Tôi không thích thái độ của anh ấy, cứ như thể đang muốn nói: "Ai cũng thích mình mà, phải không?". Tôi chắc chắn không muốn trở thành một cô gái bình thường như vậy.

Vì thế chúng tôi đã có một mối quan hệ khó xử.
Gravatar
"Chúc mừng bạn tốt nghiệp."

"Vâng, cảm ơn anh."

Thời gian trôi qua, tôi tốt nghiệp tiểu học. Ngày tốt nghiệp, Taehyung xuất hiện trong bộ đồng phục trung học cơ sở, trông còn ngầu hơn cả tôi tưởng. Tôi quyết định chuyển đến một trường trung học cơ sở xa hơn một chút, nên gia đình quyết định chuyển đi. Sau buổi lễ, chúng tôi cùng nhau ăn tối và chào tạm biệt.
Gravatar
"Cẩn thận nhé. Đừng quên tôi nhé."

"Ừ... anh cũng vậy."

"Cho đến tận phút cuối cùng, anh chưa từng gọi em là Oppa. Hình như em chưa từng nghe anh gọi thế lần nào kể từ ngày hôm đó."

"Ừ, vì nó xấu hổ."

「……。」

Sự im lặng vẫn tiếp diễn. Dù biết rằng nếu mọi chuyện cứ tiếp diễn như thế này, tôi có thể sẽ không bao giờ gặp lại anh nữa, nhưng tôi không tìm được lời nào để nói.
Gravatar
"Anh không thực sự ghét em phải không?"

Đúng lúc tôi định quay đi, Taehyung hỏi tôi câu đó. Tim tôi hẫng một nhịp. Chẳng lẽ anh ấy vẫn còn nghĩ về những gì tôi nói lúc nãy sao?

Tôi quay lại một chút và trả lời.

"Ừ. Anh chưa bao giờ ghét em cả."

Taehyung mỉm cười, và cho đến tận bây giờ tôi vẫn không hiểu nụ cười đó có ý nghĩa gì.

Sau đó, chúng tôi chia tay nhau và chỉ thỉnh thoảng nghe tin về hoàn cảnh của nhau thông qua cha mẹ, nhưng chúng tôi chưa bao giờ liên lạc trực tiếp hay gặp mặt.

Và rồi năm năm đã trôi qua.

.

.

.

"Ôi không! Tôi đến muộn quá!"

Ngày 15 tháng 5, tôi nghe nói sự kiện Ngày Nhà giáo sẽ bắt đầu lúc 8 giờ sáng, nên tôi đã đặt năm cái chuông báo thức từ đêm hôm trước. Tôi đã bỏ lỡ tất cả, và cuối cùng ngủ quên. Tôi vội vàng mặc bộ đồ thể thao và chạy ra cửa trước, và khoảnh khắc đó—

「…???」

Có một khuôn mặt đàn ông trông quen thuộc nhưng lại có vẻ khác lạ.
TRONG
"Chào Yeoju. Lâu rồi không gặp."
Gravatar
Ngay khi nghe giọng nói đó, tôi đã bị thuyết phục.

Đúng là Taehyung rồi.

Anh ấy là mối tình đầu và cũng là mối tình cuối của tôi.

Đó là một cuộc hội ngộ bất ngờ - ngay trước nhà tôi.