Je me suis lié d'amitié avec 13 frères aînés.
ÉPISODE 03 Amis


서준희/13
Vous habitez ici ? Je ferai attention en y entrant.


이유솔/13
Oui, toi aussi


이유솔/13
Je suis de retour


이유솔/13
Quoi ? Il n'y a personne ici ?


이유솔/13
Eh bien, je suppose que cela dépend du moment.


이유솔/13
Je devrais contacter les enfants


이유솔/13
-Que faites-vous, les enfants ?

(- indique un caractère)

최나예/13
-Je suis rentré chez moi maintenant

문지아/13
Moi aussi je m'ennuie

문지아/13
-Tu t'ennuies ?

서준희/13
-moi


이유솔/13
-moi aussi

김민정/13
— Alors, vous voulez tous jouer chez moi ?


이유솔/13
-Hein ? Ça va ?

김민정/13
-Oui, mon appartement est numéro ㅇㅇ.


이유솔/13
-D'accord, j'ai compris. J'y vais tout de suite.

Yusol arrive chez Minjeong


이유솔/13
Waouh, il est vraiment grand

무리 애들
Salut Yusolts


이유솔/13
Hé, quand es-tu arrivé ?

무리 애들
Entrons tout simplement


이유솔/13
hein

서준희/13
Hé, avec quoi veux-tu jouer ?


이유솔/13
Eh bien, eh bien… tu veux devenir membre de la mafia ?

무리 애들
d'accord

05:15 AM
서준희/13
Waouh, c'était vraiment amusant !

최나예/13
C'est pourquoi


이유솔/13
Mais quelle heure est-il maintenant ?

김민정/13
Maintenant ? 5:15


이유솔/13
Vraiment ? Je dois y aller.

김민정/13
Oh, pourquoi ?


이유솔/13
académie..

김민정/13
Ah... je ne peux pas manquer ne serait-ce qu'une seule journée ?


이유솔/13
Non… Je suis venu ici en secret… Si je me fais prendre, ma mère va me gronder.

서준희/13
Vraiment ? Dommage ㅜㅜ À demain


이유솔/13
Oui, à demain !

Ce soir-là


이유솔/13
-haut

문지아/13
-Salut

서준희/13
-Salut


이유솔/13
-Que faites-vous tous ?

최나예/13
Je viens de terminer mes études.

문지아/13
-Je fais mes devoirs

서준희/13
J'ai fini de dîner.

김민정/13
-moi aussi


이유솔/13
-Je suis là lol


이유솔/13
-Tout le monde... avez-vous des frères et sœurs ?

김민정/13
— Oui, nous sommes tous là. Et toi, Yusol ?


이유솔/13
Moi aussi, je l'ai.

서준희/13
-Frère?


이유솔/13
-Ouais... haha

문지아/13
-Et si on se disait tous nos noms et nos âges ?


이유솔/13
-Oh~ Ji-ah a aussi pu faire une suggestion~ haha

서준희/13
-Je suis d'accord

최나예/13
-moi aussi

김민정/13
-ouais


이유솔/13
-hein

김민정/13
-Passons par ordre numérique

무리 애들
-d'accord

(Par ordre numérique - Minjeong, Jia, Junhee, Naye, Yusol)

김민정/13
Nom : Kim Min-gyu, âge : 17 ans, 4 ans de moins que l’autre, originaire de Corée

문지아/13
Nom : Moon Jun-hwi, âge : 18 ans, 5 ans de moins que l’autre, originaire de Chine

서준희/13
Nom : Seo Myeong-ho, âge : 17 ans, 4 ans de moins que l’autre, originaire de Chine

최나예/13
- Nom : Choi Seung-cheol, 19 ans, 6 ans plus jeune, coréen ; nom : Choi Han-sol, 16 ans, 3 ans plus jeune, américain, coréen


이유솔/13
- Lee Ji-hoon, 18 ans, 5 ans de plus, originaire de Corée ; Lee Seok-min, 17 ans, 4 ans de plus, originaire de Corée ; Lee Chan, 15 ans, 2 ans de plus, originaire de Corée

김민정/13
-Waouh, les étrangers sont incroyables, mais Yusol est la meilleure ? Elle a trois frères aînés et ils sont tous coréens.


이유솔/13
-Haha non, c'est difficile


이유솔/13
Tu vois souvent ton frère ?

문지아/13
Tout le monde, sauf Naye, regarde.


이유솔/13
-Hmm... Je vois.


이유솔/13
— Mais je suis lycéen. Je peux le regarder ?

서준희/13
-Ouais, tu ne peux pas ?


이유솔/13
-Oui, je ne peux pas... Je ne vois que le plus jeune frère tout le temps.

최나예/13
— Mais c'est peut-être mieux comme ça. Je ne regarde que Hansol oppa.


이유솔/13
-Ouais, d'accord

10:30 PM
김민정/13
Salut tout le monde, il est tard. On se retrouve demain ! Bisous !

문지아/13
-bisexuel

서준희/13
-Baba

최나예/13
-Bonjour~


이유솔/13
Bonne nuit à tous !


이유솔/13
Hmm, je devrais aller dormir maintenant aussi.


작가
Salut tout le monde ! C'est moi aussi.


작가
Passez une bonne journée (et merci pour votre excellent travail, je travaillerai encore plus dur).

10/02/2025/Lun EP.03