amico del nemico

Episodio 1

여주

"Mi chiamo Kang Yeo-ju. Sono uno studente molto bravo e onesto..."

다니엘

"Ehi! Maiale! Vieni subito a mangiare qualcosa!"

여주

"ㅋㅋㅋ Quella persona è il mio vero fratello maggiore Kang Daniel. Mi chiama un bel maiale, ma lui è più un maiale."

여주

Poiché non faccio colazione, ho bevuto un bicchiere d'acqua e sono uscito velocemente di casa.

여주

Quando sono uscito, c'erano la mia migliore amica Cheongha e Jaehwan, di cui ricordavo vagamente il volto.

청하

"Eccoci qui."

여주

Ora stiamo andando a scuola.

재환

"Ciao, Yeoju."

여주

"Ciao."

다니엘

"Ehi, andiamo. Mitin... Perché siete tutti qui?"

여주

"Non dovrebbe esserci?"

다니엘

"... Questo è così ㄱㅅ. ."

여주

Ho mostrato il dito medio a quel tizio e sono corso a scuola.

(aula)

청하

"Ehiㅋㅋㅋ Cosa farai a casa più tardiㅋㅋㅋ"

여주

"Oggi non torno a casa."

청하

"lol"

여주

Durante la ricreazione, uno studente delle medie che conosco è venuto nella nostra classe e ci ha chiesto in prestito una penna.

여주

Quella persona non studia, quindi non ha bisogno di fan, e si capisce che è venuto qui per mangiare.

여주

"Ci sarai di nuovo sopra."

다니엘

"Ehi Mitin, sono venuto qui per creare un fan club, quindi comprerò solo un computer."

여주

"ㅋㅋㅋ Perché sono gentile>< Ecco qua."

다니엘

"Grazie. Ciao."

재환

"Vado io."

여주

"SÌ."

(orario di uscita da scuola)

여주

"Vuoi fare i compiti a casa mia?"

청하

"OK"

(casa)

청하

"Ciao. ."

다니엘

"Oh lol ciao"

여주

"Mitin... perché quella persona è così... ㄷㄹㄴ?"

다니엘

^^

(Fare i compiti)

다니엘

"Fallo mentre mangi questo."

여주

". . . . ."

여주

"Esco un po'."

청하

"OK"

여주

"Dove ti fa male? Perché? Hai mangiato qualcosa di sbagliato?"

다니엘

"Da dove hai preso il ㅊ, oppa?"

여주

"Da quando sei mio fratello maggiore? Non me lo ricordo."

다니엘

"Mitinnyon..."

여주

"Vado a fare i compiti. Non sono come tutti gli altri che non studiano^^"

다니엘

dito medio

청하

"Mi scusi, signora, ma dov'è il bagno?"

Nella mano di Cheongha c'era un prodotto per le labbra.

여주

"Ti senti a disagio nella tua stanza?"

청하

"È diventata un'abitudine."

여주

"Accanto alla porta d'ingresso"

청하

"Grazie"

여주

Dove stai guardando?

다니엘

"Potresti dare un'occhiata a Cheongha?"

여주

"Perché mi fai una domanda così ovvia?"

Suono del campanello

다니엘

"chi è questo?"