運命の力
なぜ今なのか?



Jaehwan
😁彼女に会うのが待ちきれません。


Jaehwan
ああ、お母さんから電話があった。不在着信がたくさんあるね


Jaehwan
彼女に電話をかけ直させてください

呼んでいます…。


Jaehwan
ねえお母さん、どうしたの

mrs.kim
ジェファン、今日が何の日か覚えてないの?


Jaehwan
😓ああそうそう、おじいちゃんの誕生日、なんで朝に教えてくれなかったの!

mrs.kim
まあ、もし私があなたの電話を遮るほど失礼だったらそうするでしょう。あなたは明日の出張の準備にも忙しかったでしょう。

mrs.kim
君はオフィスに急いで行ったのに、忙しいオフィスで働いている君にどうやって思い出させればいいんだ。おじいちゃんのところへ行けばいいんだよ。

y/n
けっ……。

通話終了。


Jaehwan
ああ....y/nに伝えなきゃ。

テキストメッセージ....


Jaehwan
やあ、予定があるからごめんね…


Jaehwan
待って、気にしないで、迎えに行くよ。

y/n
わかりました。それでは家で待っています。


Jaehwan
ねえ、行くよ。待って(ドレスを見る)……オーケー

y/n
私のシャツはどうですか


Jaehwan
ただ入って来てください。

y/n
よし、何を急ぐんだ。


Jaehwan
ああ…今すごく遅れてるけど、大丈夫だよ、叱られないと思うよ。

y/n
誰が?


Jaehwan
わかりますよ...そしてあなたが素敵なドレスを着ているのはとても良いことです。どこでそれを手に入れたのですか?

y/n
えーっと…どこか素敵なところに行くって言ったでしょ。


Jaehwan
ええ、もうすぐそこに着きますよ。

y/n
行きましょう。どこにいるの?


Jaehwan
出て来なさい。

y/n
わかりました。

y/n
えっと...なぜ誕生日パーティーに来たのか説明していただけますか?

mrs.kim
ジェファン、どうして遅れたの?電話してから25分も経ってるよ(あなたを見て)…ああ、お客さんを連れてきたんだね。


Jaehwan
😏 うん。

y/n
こんにちは、キムさん

mr.kim
こんにちは、ジェファン、今すぐおじいちゃんに会いに行きましょう


Jaehwan
OK、y/n フォローしてください。

y/n
わかった。


Jaehwan
お誕生日おめでとう!わぁ...どうしたら年齢の割にこんなに若く見えるんだろう。

Mr.kim
えーと…どうして遅れたんですか?


Jaehwan
ご存知の通り……仕事

Mr.kim
素晴らしい言い訳だ。


Jaehwan
さあ、二人きりの時間を過ごさせてくれませんか

Mr.kim
よし、いつものようにトラブルを起こさないで


Jaehwan
決して起こらない


Jaehwan
(テーブルまでご案内します)

y/n
説明していただけますか?


Jaehwan
まあ、私たちの計画は衝突しますが、あなたが私と一緒にいれば彼らは私を叱らないでしょう。


Jaehwan
わかった。

y/n
でも、あなたに伝えたいことがある


Jaehwan
ああ、推測してみましょう...あなたの会社は私の会社に株式を渡していないということですね。


Jaehwan
大丈夫です、何も変わりません。

y/n
(心の中で)ああ…彼はただ私を困らせるだけ


Jaehwan
それで、私の理解は正しかったのでしょうか、それとも他に何かあるのでしょうか?

y/n
ええ、その通りです。


Jaehwan
とにかく、食べましょう。私は食べ物を取りに行きます。私はあなたが何を好むか知っています。テストしてもいいですか。

y/n
ええ、もちろん


Jaehwan
ここは気に入ってもらえますか?

y/n
はい、ありがとう


Jaehwan
どうしたの?あまり幸せそうに見えないし、食欲もない。気分が悪いの?体調が悪いの?どうしたの?

y/n
ああ、私はただパーティーをする気分じゃないだけ...心配しなくてもいいと思うよ。


Jaehwan
(ため息)こっちへ来い

y/n
さて…どこへ行くの?


Jaehwan
家

mrs.kim
あなたはもう家に帰ります。


Jaehwan
お母さん…あぁ、疲れてるよ。

mrs.kim
そうですね...わかりました...

y/n
なぜここで止まったのか。


Jaehwan
何が問題なのか教えてください。

y/n
私は勉強のために3日後にイギリスへ出発します。


Jaehwan
早いですね…スムーズなプロセスだと思います😅(あなたの悲しそうな顔を見て)😐 それですぐにそこで勉強するんですか?

y/n
いいえ、母は私がそこで気まずくならないように慣れてほしいと思っているだけです。家族がそこに家を持っているので、そこに住んでいます。


Jaehwan
うわあ…どれくらいそこにいるの…

y/n
4年…状況によると思います。


Jaehwan
4年間は長くかからないでしょう、おそらく卒業後に結婚することになるでしょう。

y/n
婚約について。


Jaehwan
ねえ、この 3 日間を一緒に過ごそうよ。僕がいなくて寂しくなるよね? 家族と過ごす時間が必要なのは 2 日間くらいかな。

y/n
ジェファン聞いてよ。

ジェファンの回想。

mrs.kim
ジェファン、お父さんの言うことを聞いて。彼の言うことはもっともだ。

mr.kim
私たちが婚約をキャンセルするのは、シェアを得られないためだけです。

mrs.kim
私たちは何の利益も得られず、次のような他の企業からの支援が必要です。


Jaehwan
彼女たちの娘たちと私と結婚させて彼女たちを利用するなんて!あなたは彼女たちを利用している…あなたは私を利用しているんです!

mrs.kim
(ため息) わかった…それは気にしないで…でも、私たちは婚約をキャンセルした方がいいと思う…私たちは苦労しているし、結婚式にはたくさんのお金が必要だから…

mr.kim
そして彼女の家族は...との結婚を要求するかもしれません。

フラッシュバックの終わり

y/n
ジェファン、聞いて...


Jaehwan
y/n 本当に最悪な一日なので、話を聞いてもらえますか。

y/n
わかった…それは何ですか?


Jaehwan
少なくとも 1 日はあなたと幸せな時間を過ごして、私たちの問題を忘れたいだけだと思います。

y/n
(笑)2つにしましょう