皇太子、春が見えます。
2



이지윤
ㅈ..申し訳ありません。


변백현
謝罪しないでください。


이지윤
ㅈ…まとめて…


변백현
すでに知っていた以上仕方ない…


이지윤
はい?


변백현
(書いた日記帳を投げてくれる)さえ寝て教えてあげる


이지윤
はい

。

最後の章、今日来た子供はちょっと好きだ。


이지윤
ㅈㄹ


이지윤
エヒュ

夜明け3時毎日、ペクヒョンは眠りに落ちた


변백현
ああ、私は寒いです。


변백현
(床で寝ていたジユンを持ち上げてベッドの上に上げて布団を覆う)


변백현
また寝る


변백현
頑張りました。

7時



변백현
zZ


이지윤
ㅇ…あ?


변백현
(眠りに落ちた)ハアムよく寝た


이지윤
..私は..ここで残っていますか?


변백현
私たちの城の床は冷たいです。


이지윤
ㄴ..はい


변백현
君がいるから大丈夫出て散歩してみたいな


이지윤
出て行けばいい:)


변백현
10年ぶりか…?外気が


이지윤
ハック…


변백현
うーん。


변백현
私に大切だった誰もが外で死を迎えました。


변백현
うーん。


변백현
初めて私の大切な人を失った


이지윤
ああ


변백현
そして母まで失って、私は閉じ込め始めた。


이지윤
…(ペクヒョンの肩を叩いて)大丈夫です…?私は皇太子に大切な存在なのかわかりませんが、皇太子のそばから落ちません。


변백현
私のそばで2日以上あれば、みんな私の人です。


이지윤
..それはちょっと感動ですが?


변백현
入ろう


이지윤
はい


이지윤
しかし、なぜ導通は笑わないのですか?笑ってくださいㅎ



변백현
そう?


이지윤
はい、いいです。


유지원
帝国の太陽をお会いします。皇太子電荷..?


변백현
何幽霊を見ましたか?


이지윤
(ペクヒョンの脇腹をねじる)


변백현
悪!母海に..?


이지윤
しないでください。


변백현
嫌いです。


이지윤
心に抱く


변백현
うん


이지윤
エヒュ..



변백현
よく準備終了


변백현
よ!いいじゃないですか?


변백현
どこに行きましたか?


변백현
やあ…?


변백현
ええと……どこに行ったの?

その時のジユン


이지윤
寝ながらどうしてこんなに冷たい汗を流して…。


이지윤
(ペクヒョンの手を握る)


변백현
見える..


이지윤
心配しています。


이지윤
(ペクヒョンの部屋にあるピアノでベートーヴェンのピアノソナタ8番を演奏する)


변백현
(ジユンの後ろに立ってジユンと一緒に演奏する)


이지윤
皇太子電荷..?


변백현
悪夢を見た


이지윤
大丈夫ですか?


변백현
うん..


이지윤
眠れない…?


변백현
うん


이지윤
いちごケーキ作りましょう…?


변백현
いいえ、大丈夫です。


이지윤
じゃあ、私は何をしますか?


변백현
横で寝て…


이지윤
ㄴ..はい?


변백현
私はまた悪夢を見るのが怖いです。


이지윤
わかりました。



변백현
さあ?さあ?ねえ…私も寝なければなりません。


오세훈
いいえ、本当にピアノの演奏音が聞こえましたか?


황제
ペク・ヒョンが宮殿の新しく入ってきたのは親しいのではないだろうか?


오세훈
それにしても、もともとファン・テジャ様はピアノ、特にベートーヴェンの歌が聞こえたら、何を悟っても歌を止めるじゃないですか。


황제
そうです。


변백현
(うーん)


오세훈
ㅇ..とハンサム


변백현
賞賛すれば、私は行くと思いますか?


변백현
フン!



변백현
眠れない..


변백현
目が覚めるか…



변백현
(ジユンを眺めてただ座っている)

1時間後8時


이지윤
うん…


변백현
寝癖かわいい


변백현
今目覚めなければなりません。


변백현
起きる


변백현
立ち上がる!


이지윤
5分です。


변백현
退屈..!!


변백현
噛んでしまう?


이지윤
うん..


변백현
(肩をいたずらで悟る)


이지윤
꺅!お母さんですか?


변백현
目が覚めないと気がついたと言ったでしょう。


이지윤
起きた..


변백현
お腹がすいた


이지윤
どうぞよろしいですか?


변백현
ええと...ロゼパスタ


이지윤
ニット

30分後



변백현
うわんおいしい


이지윤
食べる



변백현
おいしい


이지윤
おいしく食べる



변백현
(免責する)


이지윤
(ペクヒョンのベッドに横たわって眠る)



변백현
?ああ、なぜ病気ですか?



변백현
アイグ美味しい



변백현
おいしいです..



변백현
嵐のお腹いっぱい



변백현
良心的に片付けるのは私です^^


이지윤
やります…


변백현
起きた?