El poder del destino
¡¡¿casamiento?!!
y/n
Oppa, ¿qué hacemos aquí?
hae in
¡Te encontré un trabajo!
y/n
¿En serio qué?
hae in
Debes prometer que mantendrás este trabajo hasta que yo te pida que renuncies o hasta que seas despedido.
y/n
¿De qué se trata todo esto?
hae in
¿Quieres saberlo o no?
y/n
De acuerdo, lo prometo, vamos.
y/n
¿Hitomi? ¿Qué haces aquí? ¿Tú también conseguiste el trabajo?
hitomi
¿Qué? Oh, no, solo soy un becario.
hitomi
¿Ah, trabajas aquí?
y/n
Bueno...
hae in
¡Hola [tu nombre], te están llamando!
y/n
annyeonghaseyo.
Jaehwan
¡Oh, hola, mi ángel!
hae in
¿"Mi ángel"? ¡Guau, después de una sola cita!
y/n
¿Qué oppa, eres el jefe aquí?
hae in
Ya le dices oppa, uf, me siento reemplazada. Es broma, te recojo a las 7:00 p. m.
Jaehwan
Hyung, simplemente la mandaré a casa.
hae in
Vale, adiós.
y/n
Mmm... ¿debería llamarte señor Kim?
Jaehwan
No, simplemente llámame como siempre. Piensa en esto como una pasantía.
y/n
¿Prácticas para qué? No conseguí ninguna práctica en oficina.
Jaehwan
Oh, no es una pasantía de oficina, es una pasantía de esposa.
y/n
¿Qué? ¿Por qué?
Jaehwan
Emm... eres mi prometido.
y/n
qué ?
Jaehwan
Estamos comprometidos, ¿no te acuerdas? (Mostrando el vídeo que se viralizó en internet sobre el compromiso).
y/n
¡Sí! ¡No soy una marioneta que pueda ser controlada por nadie!
Jaehwan
Vale, cálmate, como dijo tu hermano, podrías renunciar por orden suya y también podrían despedirte.
y/n
Me da igual, voy a llevar esto a los tribunales.
Jaehwan
No puedes prometerlo y la prueba está en esta grabadora.
y/n
No puedo creer que seas así de verdad.
Jaehwan
Lo siento, pero solo quiero darle una oportunidad; solo tardará un mes.
y/n
Uf... me voy
hitomi
¿Sí o no, trabajas aquí?
y/n
Oh, también es una pasantía.
hitomi
¡Oh, somos compañeros de prácticas! Almorcemos con los demás becarios más tarde.
hitomi
Hay un restaurante de comida china al otro lado de la calle.
y/n
Suena bien, sin duda.
Jaehwan
No me importa si me uno a vosotros.
hitomi
¡Oh, por supuesto que no, señor Kim!
Jaehwan
¡Oh, la comida huele de maravilla!
chandong
(Otro becario) Sí, mi tía es la dueña de esta tienda.
kangsan
(Otra becaria) ¿Dónde está? ¿No está aquí?
chandong
Ella se fue a China. Oh, señor Kim, ¿cuándo se casa? ¿Y con quién? En realidad no sé quién es su prometida.
jin young
(Otra becaria) Sí, ¿quién es ella?
Jaehwan
En realidad, ella es la nueva becaria con la que estamos comiendo hoy.
y/n
¿Qué? (Lo miré fijamente) Vaya... qué payaso.
kangsan
Espera, ahora que lo pienso, eres tú.
jin young
Debe de gustarle tanto que te deja trabajar como becaria, donde siempre puede vigilarte.
hitomi
¡Ay, qué dulce suena eso! ¿Por qué no me lo dijiste?
y/n
porque no lo es...
Jaehwan
¡Vale! ¿Hay sitio para el postre?
kangsan
Esa comida estuvo muy rica, gracias Sr. Kim.
chandong
¡Sí, sin duda trabajaremos más duro!
jin young
Esperamos poder invitarle a comer algún día, Sr. Kim.
Jaehwan
Vale, vuelve al trabajo.
hitomi
Oh, señor Kim, tengo algo urgente que hacer, ¿podría irme temprano hoy?
Jaehwan
Por supuesto que estoy de buen humor ahora mismo, adelante.
y/n
¿Y ahora qué hago?
Jaehwan
Entra en mi oficina.