La heroína trágica de la novela
#1 Comienzo Irreversible


연여주
Oye... me enamoré


유재희
¡Otra vez lo mismo!

연여주
¡No! ¡De verdad!


유재희
¿Quién es otra vez?

연여주
No, esa clase especial la tuvimos antes.


유재희
Puaj

연여주
....Jimin Park


유재희
¿Quién es él?

연여주
No, solo nos duchamos y bajamos corriendo sin siquiera secarnos el pelo.

연여주
Hacía tanto frío que le dije que encendiera la calefacción.

연여주
Cuando pasaste por allí, dijiste: "¡Oh, qué calor hace!"


유재희
¡¿Ese bastardo???

연여주
¡¡¡Sí!!! ¡Qué tacaño eres, jajaja!


유재희
¿De qué te has enamorado esta vez...?

연여주
¡¡Mano (con confianza)!!


유재희
...ㅁ...¿qué mano...???

연여주
¡Sí! Jaja


유재희
¿Por qué están tus manos?

연여주
Es blanca, delgada y larga...


유재희
No, ¿sabes que esto es raro...? Cuando te vuelves adicto a mi voz


유재희
Un día me enamoré de tu sonrisa... y tú también...

연여주
¿Debo seguirte?


유재희
¿Estás loco, de verdad?


유재희
¿No sabes que los rumores en las residencias estudiantiles se propagan en un instante?

연여주
Pero...


유재희
Si lo haces, te arrepentirás al 100%.

연여주
...

En ese momento...


김태형
Parque Yangaeyaayaayaayaaya Jimining


박지민
¿Por qué otra vez?


김태형
Oye, ¿no es Yoo Jae-hee realmente guapa?


박지민
¿OMS?


김태형
Últimamente he estado saliendo con una chica.


박지민
¿Ah, ese niño pequeño de pelo largo que te saluda?


김태형
Sí, sí, sí, sí


박지민
Es bonito, ¿verdad...?


김태형
Ja... creo que me cae bien.


박지민
¿qué?


김태형
No, yo fui a la escuela secundaria con él...


김태형
Pero me fui alejando de ese grupo tan raro.


박지민
entonces


김태형
Señor Ha... me pregunto si podré llevarme bien con él...


박지민
Pero, sinceramente, parece muy popular.


김태형
...es algo así.


박지민
Pero si es bonito, ¡es un premio gordo! jajaja


김태형
Es verdad, jajaja

연여주
Jejejeje


유재희
¿Qué estás haciendo aquí?


유재희
¿No vas a subir a fregar los platos?

연여주
No... Es hora de que vengan los chicos...

Los chicos bajan bulliciosos y ruidosos


김태형
¡Ah, Jimin-chan, necesito cargar mi cargador una vez!


박지민
¿Estás loco? Jajaja, yo también tengo que usarlo.


김태형
Aang, mierda de perro


박지민
¿Qué carajo dijiste?

-¡Chicos de allá, silencio y subamos rápido!

연여주
Jejeje, sí....


유재희
Suspiro...

Si te gusta alguien que está tan loco por el oro, no durará ni tres semanas.

Así que pensé que este amor no correspondido terminaría en 3 semanas.

Pero cometí un error tan estúpido...