Je me suis lié d'amitié avec 13 frères aînés.

Épisode 4 : La promesse

친구1

Vous avez entendu ça ?

친구2

Quoi ? Oh, j'ai entendu ça… C'est un vrai désastre. Comment les aînés peuvent-ils faire ça… haha

Certains élèves bavardaient pendant le cours d'EPS.

Je n'avais pas vraiment envie de m'en soucier, mais... je ne pouvais pas m'en empêcher.

이유솔/13 image

이유솔/13

Hé, ne répands pas de rumeurs bizarres.

친구1

Qui... qui ?

이유솔/13 image

이유솔/13

C'est moi qui suis concerné, alors s'il vous plaît, ne diffusez pas l'information de cette façon.

Il s'est avéré qu'ils avaient un an de moins que moi, et ils se sont enfuis en me voyant.

Et l'enfant dont ils parlaient était...

Le groupe de mon copain était composé uniquement d'écoliers et ils voulaient que je les rejoigne.

이유솔/13 image

이유솔/13

« Vraiment… est-ce vrai ? Si c’est le cas… eh bien, ce n’est probablement pas vrai. »

김민정/13

Yusol, que fais-tu ici ? Le cours de gym est terminé. Allons-y.

이유솔/13 image

이유솔/13

Hein ? Hein…

이유솔/13 image

이유솔/13

Honnêtement, au début, je pensais que le groupe BF serait composé d'une bande de gamins... mais ce n'était pas le cas.

이유솔/13 image

이유솔/13

Les enfants étaient gentils avec leurs camarades de classe et étaient vraiment amusants et drôles.

이유솔/13 image

이유솔/13

Que dire… un créateur d’ambiance ?

서준희/13

Yusol, que fais-tu après l'école aujourd'hui ? As-tu une académie ?

이유솔/13 image

이유솔/13

Non, ça va, mais pourquoi ?

서준희/13

Oh, nous allons à Kono après l'école, alors je me demandais si tu aimerais venir avec nous ?

이유솔/13 image

이유솔/13

Euh... qu'est-ce que c'est ?

Oui, d'accord (disons que c'est à peu près tout).

Alors que je m'amusais, j'ai soudain reçu un appel de quelqu'un...

Yusol est choquée lorsqu'elle le voit.

최나예/13

Pourquoi ? Quoi ? Qui êtes-vous ?

이유솔/13 image

이유솔/13

Ah... mon frère...

김민정/13

Hein ? Pourquoi, oppa ?

이유솔/13 image

이유솔/13

Je ne sais pas non plus...

Mes amis arrêtent ce qu'ils font et me regardent.

문지아/13

Néanmoins... prenez-le

이유솔/13 image

이유솔/13

hein..

이유솔/13 image

이유솔/13

Clic - Chérie... tu es là ?

이 찬/15 image

이 찬/15

Hé, où es-tu ? Pourquoi ne réponds-tu pas au téléphone ?

이유솔/13 image

이유솔/13

(reniflement) Ça... ça...

이 찬/15 image

이 찬/15

(Gênée) Quoi… pourquoi tu pleures ? Où es-tu ?

이유솔/13 image

이유솔/13

(renifle) Je suis là... ㅇㅇコノ..

이 찬/15 image

이 찬/15

Attends… j’y vais

이유솔/13 image

이유솔/13

hein..

이유솔/13 image

이유솔/13

Boum- ...

문지아/13

…Ça va ? Qu’a dit ton frère ?

이유솔/13 image

이유솔/13

Mon frère... vient me chercher...

무리 애들

...

최나예/13

D'accord... alors je t'attendrai jusqu'à notre arrivée.

이유솔/13 image

이유솔/13

Hein ? Non, ça va. Jouez entre vous !

김민정/13

(Rires étouffés) De quoi tu parles… Tu vas encore pleurer toute seule, alors on doit te consoler…

최나예/13

Regarde aussi ton frère.

이유솔/13 image

이유솔/13

Haha... de quoi parles-tu ?

서준희/13

Oh, j'ai ri !

이유솔/13 image

이유솔/13

Toi aussi, vraiment... haha

이유솔/13 image

이유솔/13

Bref... merci à tous...

문지아/13

Quoi… c’est normal entre amis

Ce sont mes amis... mais ce sont vraiment de très bons amis.

작가 image

작가

Bonjour à tous, je suis Jakkka

작가 image

작가

L'histoire d'aujourd'hui vous a plu ? Héhé

작가 image

작가

Ah oui, et Chani est le personnage principal, mais il n'apparaît pas beaucoup à l'écran, n'est-ce pas ? ㅜ

작가 image

작가

Chani et les membres de Seventeen apparaîtront dans la prochaine histoire.

작가 image

작가

Et qu'est-il arrivé à Hayoung ?

작가 image

작가

Hayoung (dans l'histoire) part en voyage à l'étranger (au Japon).

작가 image

작가

Au fait, comment se sont passés les devoirs de chacun ?

작가 image

작가

J'ai fait mon coming out hier (le 12) (au moment où j'écris ces lignes) et c'était mon anniversaire hier.

작가 image

작가

Voilà pourquoi ça s'est si bien passé… Succès ! J'ai pu passer du temps avec un ami proche.

작가 image

작가

N'hésitez pas à nous faire part de votre expérience ! Même en cas d'échec, continuons à nous battre !

작가 image

작가

L'anniversaire de Chan était il y a deux jours. Avez-vous tous regardé la diffusion en direct de son anniversaire ?

작가 image

작가

Je me suis connecté tard à Weverse, donc je l'ai regardé ce soir-là.

작가 image

작가

Ma chère Chan-ah, joyeux anniversaire en retard !

작가 image

작가

Haha (?) Je m'arrête là et je publierai une autre vidéo la prochaine fois. Salut ! (Demain, c'est l'anniversaire de Carat !)

ÉPISODE 04 (vendredi 14 février 2025)