Il fait froid, alors j'attendrai chez moi plutôt que sur le quai 9 ¾. Venez vite !

1 page

최여주

(Waouh, je dois être fou…)

최여주

(Choi Soobin ?!)

최수빈

…!

Alors que Soobin et Yeoju hésitaient à se saluer, le manager Kim a demandé

(Responsable Kim) Pourquoi agissez-vous ainsi ? Vous vous connaissez ?

최여주

Non, haha

최여주

Bonjour, directeur Choi Soo-bin

최여주

Je m'appelle Choi Yeo-ju, je suis une nouvelle employée.

최수빈

Ahhh.. Je m'appelle Choi Soo-bin

최수빈

Prenez soin de moi, s'il vous plaît.

최여주

Oui

•••

La maison de Beomgyu

최여주

Est-ce possible ? (à lui-même)

최범규

À te voir comme ça, c'est possible.

최여주

C'est dingue !

최범규

Hé, tu parles trop alors que tu vis aux crochets de tes parents.

최여주

Tu sors ce week-end ?

최범규

Mais où allez-vous ?

최여주

Pourquoi vous approchez-vous de l'entreprise ?

최여주

Et attache ta sœur

최범규

S'il s'agit d'une entreprise... à 1 ou 2 heures d'ici ?

최여주

ouais

최범규

bon!!!!

최범규

Ne revenez plus

최여주

Tu ne devrais pas être impoli avec moi.

최여주

J'ai dit à ma mère que si je pars, tu vivras avec ta copine.

최범규

Oh d'accord!

최여주

Hahaha, alors fais attention~~

Le lendemain au travail

최여주

(sous…)

최여주

(Mais pourquoi diable est-ce à côté de Choi Soo-bin !!!!)

최여주

(C'est vraiment enivrant...)

최수빈

Mme Choi Yeo-ju ne termine-t-elle pas son travail ?

최여주

N...hein ?

오후 6:30

L'horloge indiquait déjà 30 minutes après l'heure de fermeture.

최수빈

Bon, si tu fais des heures supplémentaires, ça me va.

최수빈

Veuillez continuer ainsi.

Subin a confié le travail à Yeoju.

L'héroïne regarda autour d'elle puis prit la parole.

최여주

Tu te venges de moi maintenant ?

최여주

Il convient de distinguer la vie publique et la vie privée.

최수빈

Madame Choi Yeo-ju, vous devez vraiment faire la distinction entre les affaires publiques et les affaires privées.

최수빈

Mademoiselle Yeoju, vous n'avez pas regardé trop de dramas ?

최수빈

Pourquoi vous adressez-vous soudainement à votre patron de manière informelle ?

최여주

?Oui..

Sous l'influence de Soobin, l'héroïne accomplissait son travail sans dire un mot.

최여주

(Qu'a-t-il mal mangé ?)

•••

Quelques heures plus tard

오후 8:00

최여주

Ah~ j'ai bien dormi.. (s'étirant)

최여주

…Hein ? Qu’est-ce que c’est ?

Toutes les lumières de l'entreprise étaient éteintes, à l'exception de la lampe de bureau de la femme principale.

최여주

quoi..?

L'héroïne a retiré le post-it collé sur l'ordinateur.

— Pourquoi as-tu dormi plus d'une heure ? Je t'attendais vraiment, mais je suis en retard, alors je vais y aller. Éteins la lumière et vas-y, s'il te plaît. — Choi Soo-bin

최여주

C'est vraiment pas cher...

최여주

Hé, qui voudrait dormir devant son ex-petit ami ?

« dit l’héroïne en regardant le manteau de Subin drapé sur ses épaules. »

최여주

Bref, c'est un tsundere.

Dîner d'entreprise le lendemain

김실장(님)

Très bien, asseyez-vous tous.

최여주

(Où dois-je m'asseoir pour être tranquille ?)

*L'héroïne n'aime pas l'alcool et s'enivre facilement, elle ne boit donc pas beaucoup.*

À ce moment-là, Subin tapota l'épaule de Yeoju.

최수빈

Asseyez-vous à côté de moi, cet endroit ne sera pas remarqué.

최여주

Oh oui

김실장(님)

Madame, veuillez prendre le verre.

최여주

Oui

À ce moment-là, dans la tête de l'héroïne

최여주

(Que dois-je faire ? Je suis déjà ivre après une seule gorgée d'alcool, mais je ne veux pas me faire prendre le troisième jour de travail. Je suis vraiment dans le pétrin...)

최수빈

Mademoiselle Yeoju, versez-moi un peu d'alcool. Vous ne tenez pas bien l'alcool, n'est-ce pas ? (À voix basse)

•••

-La fin-