Quand les fleurs tombent, le destin se manifeste.
EP_4
도,경수
…
윤,혜림
Je t'avais dit de laisser tomber…
임,태현
ㅋㅋㅋㅋㅋLâcher prise ? ㅋㅋㅋㅋㅋPensez-vous que ce sera facile~~ ?
도,경수
.
임,태현
Waouh, regardez ses yeux ! Il a l'air d'un vrai gentleman… haha
도,경수
(Tout en frappant Taehyun) Ce sont les minables comme toi qui meurent le plus vite.
윤,혜림
Kyungsoo..?? Tu es fou ?!
도,경수
Non, si j'étais fou, est-ce que cela se produirait ?
윤,혜림
Non... il...
도,경수
(La lame se trouve principalement à droite et est tenue par la main gauche.)
도,경수
(Frappez dans la direction opposée à celle de l'enfant.)
윤,혜림
Mais à quoi penses-tu ?... Ah bon ? Je...
임,태현
Hein ? Tu l'as touché ? Hé !
윤,혜림
Oh, je ne sais pas, vraiment… ! (ferme les yeux)
J'ai fermé les yeux et j'ai prié, encore et encore.
Je l'ai supplié de ne pas me faire de mal, en disant que je ne voulais rien d'autre.
.
à ce moment-là-
윤,혜림
Hein...!!! Do Kyungsoo !!
.
(Le bras de Kyungsoo était déjà coupé par un couteau)
도,경수
son…
임,태현
Pourrais-tu manier une épée avec ce bras ? (Il pose l'épée.)
임,태현
(À voix basse) S'il découvre ce qui s'est passé, que te dira-t-il ? Haha
도,경수
))
임,태현
…?!
도,경수
« Tu t'es trompé de moment. Qui t'a dit de jeter ton épée si facilement ? »
임,태현
Oh mon Dieu...
도,경수
Êtes-vous d'accord?
윤,혜림
C'est bien ce que je dis, espèce d'enfoiré... Qu'est-ce que tu fais ? Je te rends ce mouchoir...
도,경수
Je te l'ai donné pour que tu l'utilises,
윤,혜림
…
도,경수
Pourquoi ? Êtes-vous inquiet ?
윤,혜림
Oh non ! C'est agaçant !
윤,혜림
Il faut d'abord qu'on parte d'ici. On risque de se faire reprendre.
도,경수
« Même si tu te fais prendre, je te sauverai. Parce que je suis ton mari et tu es ma femme. »
윤,혜림
…
도,경수
Allons-y rapidement,
도,경수
sous!
Dans cette situation, je ne pouvais même pas dire un mot.
Franchement, je trouvais ça dingue qu'il soit étudiant étranger, mais qu'il connaisse les arts martiaux et sache monter à cheval.
윤,혜림
…
도,경수
À quoi penses-tu ?
윤,혜림
…? N…Moi ? Je n’ai aucune idée… ?
도,경수
Alors… vous ne me frappez pas trop fort ?
윤,혜림
..Non..!
도,경수
Tournez-vous un peu, vous devrez peut-être enlever vos vêtements.
윤,혜림
Ah... euh...
도,경수
Ah...
윤,혜림
Restez tranquille... Je vais régler le problème.
도,경수
Votre main,
윤,혜림
Ah... la main... ça n'a pas d'importance... !
도,경수
« Ne dites pas simplement que ça n’a pas d’importance. Si ça fait mal, dites que ça fait mal. »
윤,혜림
…
윤,혜림
..!!
윤,혜림
(Est-ce idiot d'avoir le cœur qui bat la chamade en ce moment… ?)
윤,혜림
(Ah, Hye-rim, reprends tes esprits... Tu ne devrais pas être si désespérée à l'idée de rompre avec moi un jour...)