沙塵暴過後，陽光照射下的峽谷中央，兩個好朋友面對面站著：一個眼神平靜的訓練師，旁邊是一個黃色的朋友，手裡拿著電荷：皮卡丘。“夥伴，你準備好了嗎？”“皮卡！”皮卡丘的眼睛閃閃發光，輕輕搖著尾巴。這是一個信號，表示他準備好了。「那麼，我們走吧，鐵尾！”
