Alla fine sei tu
4



변백현
Dio mio


이지윤
qual è il problema


변백현
Mi sento male..


이지윤
Non hai controllato?


변백현
Credo di sì..


이지윤
Sdraiati


이지윤
Stai bene adesso?


변백현
poco


이지윤
Come faccio...


변백현
Uffa...


이지윤
Dai...


이지윤
(Aiuta Baekhyun ad andare nella stanza sul retro)


변백현
(Dopo aver vomitato) Ah... Meglio così...


이지윤
Dovrei andare a palazzo?


변백현
NO..


이지윤
Sdraiati e riposati un po'


변백현
SÌ..


김준면
Jiyoon, tua sorella e tuo fratello sono arrabbiati


이지윤
Qualunque cosa..


김준면
Non preoccuparti... non ci entro nemmeno io.


이지윤
eh...


변백현
Junmyeon, anche tu vivi qui


김준면
Grazie.. ma non disturbarmi


변백현
Quello che voglio dire è... ti darò una stanza nel palazzo.


김준면
Oh, grazie


변백현
Lo dirò a mio padre. Jiyoon, dai una tazza di tè a Junmyeon.


이지윤
eh


김준면
Ah... è vero Jiyoon


이지윤
eh?


김준면
Io... quello è... uh


이지윤
Perché non riesci a parlare? Stai bene?


김준면
Sto studiando all'estero


이지윤
...Perché?


김준면
Studierò medicina a Cheong e poi entrerò nell'ospedale del palazzo.


이지윤
Devo tornare.


김준면
Fidati di me


이지윤
...eh


이지윤
Quando vai? Giochiamo prima che tu vada.


김준면
Il mese prossimo


이지윤
C'è qualcosa che vorresti fare in Corea?


김준면
Voglio mangiare il bulgogi che prepari.


이지윤
Eh? Davvero?


변백현
Jiyoon, Junmyeon, va tutto bene


김준면
Baekhyun...


김준면
Il mese prossimo andrò a studiare all'estero.


변백현
Perché non vai dove?


김준면
Studierò medicina ed entrerò nell'ospedale del palazzo.


김준면
La dinastia Qing


변백현
Quando vieni?


김준면
Non lo so


변백현
Ricevi una lettera


김준면
eh


변백현
Cosa vuoi fare o mangiare?


김준면
Bulgogi di Jiyoon


변백현
andiamo


김준면
eh


이지윤
Devo seguire tutti?


김준면
eh


김준면
Anche guardarti cucinare era un desiderio


이지윤
Sospiro

30 minuti dopo


이지윤
È fatto


김준면
sembra delizioso


이지윤
Mangia, anche Baekhyun mangia


변백현
SÌ

1 ora dopo


변백현
La cameriera pulirà. Andiamo a dormire.


김준면
Grazie, Jiyoon


이지윤
Sì, Junmyeon


변백현
Jiyoon, Junmyeon tornerà di nuovo


이지윤
Ho promesso


변백현
Ci scambieremo spesso delle lettere.


이지윤
Dammi anche il mio


변백현
eh

백현 아빠(왕)
Ciao ragazzi


이지윤
Incontro Vostra Maestà...


변백현
Papà~~

백현 아빠(왕)
Che ne dici del tuo matrimonio la prossima settimana?


변백현
Grande


이지윤
Grazie, Maestà, per tutta la vostra attenzione in questi giorni.

백현 아빠(왕)
Va bene, vado


변백현
Jiyoon, andiamo a fare una passeggiata


이지윤
eh


이지윤
Freddo


변백현
(Abbraccia Jiyoon) Hai molto freddo?


이지윤
eh...


변백현
Uh...huh...?