結局あなただ
4



변백현
ああ


이지윤
なぜ


변백현
中が悪い..


이지윤
締め付けていませんか?


변백현
そんなふうに..


이지윤
横になってみて


이지윤
今大丈夫ですか?


변백현
少し


이지윤
どうやって..


변백현
うーん..


이지윤
トハグと..


이지윤
(ペクヒョンを壊して後ろに向かう)


변백현
(土をした後)ハ..それは良いです..


이지윤
宮議院でも行くか?


변백현
いいえ。


이지윤
少し横になって休む


변백현
うん..


김준면
ジユナ姉と兄の怒り


이지윤
たぶん…


김준면
気にしないでください。


이지윤
うん..


변백현
ジュンミョンああ、あなたもここに住んでいます。


김준면
ありがとう…しかし、あなたは邪魔されません。


변백현
私の言葉は…宮殿に行きます。


김준면
ありがとう


변백현
父に言ってくるジユナジュンミョンがお茶を飲んで


이지윤
うん


김준면
ああ、そうです。


이지윤
うん?


김준면
私…それは…


이지윤
なぜ言えないの?大丈夫ですか?


김준면
私の留学者


이지윤
...なぜ?


김준면
庁から医学を学び、来て、宮殿に入る


이지윤
ぜひ..戻らなければならない


김준면
私を信じて


이지윤
...ええ


이지윤
いつ行く前に一度遊ぶか


김준면
来月


이지윤
韓国で何をしたいのですか?


김준면
あなたがやってくれる..焼肉を食べたい


이지윤
ええと…?ええ?


변백현
ジユナジュンミョン


김준면
ペク・ヒョン..


김준면
私は来月に留学します。


변백현
なぜどこに行かないで


김준면
医学を学んで宮殿に入る


김준면
清国


변백현
いつ来るのか


김준면
知らない


변백현
手紙を受け取る


김준면
うん


변백현
何をしたいか食べたいもの


김준면
ジユンが焼く


변백현
行こう


김준면
うん


이지윤
必ず一緒に来なければなりませんか?


김준면
うん


김준면
あなたが調理するのを見るのも一つの希望でした。


이지윤
エヒュ

30分後


이지윤
終わった


김준면
おいしい


이지윤
食べるペクヒョンも食べる


변백현
うん

1時間後


변백현
片付けるのは宮廷がやるよ


김준면
ジユナありがとう


이지윤
ええ、


변백현
ジユナジュンミョンはまた来るでしょう。


이지윤
約束した


변백현
私は手紙を頻繁に送受信します。


이지윤
私も伝えて


변백현
うん

백현 아빠(왕)
みんな


이지윤
電荷..をお会いします


변백현
アブジ~~

백현 아빠(왕)
あなたの婚礼式来週はどうですか


변백현
良い


이지윤
最近、いろいろ気にしてくれてありがとう。

백현 아빠(왕)
そうそう


변백현
ジユナを散歩しよう


이지윤
うん


이지윤
寒い


변백현
(ジユンを包む)たくさん寒い?


이지윤
うん..


변백현
ㅇ..ええ..?