花が咲くと吹く縁

EP_5

윤,혜림

…。

도,경수

もう腕を止めて見て、そして目もしっかりと浮かべないで、心が痛い。

윤,혜림

..けがをしないで話していたか..

윤,혜림

ああ、しかし

변,백현

え？ヘリム？

윤,혜림

ㅇ..お兄さん！

변,백현

大丈夫？？イム・テヒョンに捕まったと思います。

윤,혜림

私は大丈夫ですが… （泣いて）軽水…

변,백현

いいえ、軽水は心配していません。

김,서율

来てください。

.

立ち上がる軽水を防ぐヘリム。

.

タック））

윤,혜림

いいえ？触れないで…私は治療します。

윤,혜림

申し訳ありません。

변,백현

なんで..私より自分の浪軍にもっと心から。

김,서율

お嬢様も若い頃のお嬢様ではないかと思います。

김,서율

しかし、良いと思います。成長が早いのだと、」

윤,혜림

あなた..あなたは本当に悪かった..（涙を流す）

도,경수

ああ、

윤,혜림

何が大丈夫ですか？？

도,경수

「あの苦い目だけ抜けばいいと思うけど」

윤,혜림

…。

윤,혜림

私を残してはいけない…家族のための結婚だからあなたがいなければ…

도,경수

（ヘリムの手を握る）

도,경수

君を置いてどこに行ってしまうのが私には大きな後悔で残るのに私がどうなるか」

윤,혜림

まあ… ..

윤,혜림

約！

도,경수

ええと！ヘリムああ！

윤,혜림

私は行きませんか？

도,경수

ハァッ..

윤,혜림

しかし、私はそろそろ…眠い..

도,경수

ハァッ..

도,경수

（あなたはその恋人との思い出が良かったのか。それとも、現在の思い出がより良く浮かび上がるのか。）

.

その時、キョンスは頭が鳴り響き、ヘリムと自分の過去を思い出して…

9살 혜림

君の心を十分に理解し、なぜこの花でありながら花を無視するのか..

9살 혜림

しかし、私の父は小さなことを無視しないでください。

9살 경수

私が無視する花は私にこんなアドバイスさえ残せないから見る必要がないじゃないか。

9살 혜림

花が残す言葉がどれだけ多いのです！その中でもこの桜の葉が。愛を意味するじゃない！

9살 혜림

近すぎない？

9살 경수

…

9살 혜림

なぜ..は？

9살 경수

後で私はあなたとするべき結婚。 「

9살 혜림

うん？

9살 경수

捕まえたら桜の葉、

9살 경수

10年だけ待って、これを持って走っていく。 「

도,경수

..!!!

도,경수

あなただったね、ユン・ヘリム。 「

도,경수

（私がいつか思い出したその記憶は本当にあなたが正しいです。）

윤,혜림

ええと…？私は眠れなかった..！うーん…

도,경수

それでは、私の肩にたどり着いたのですが、

윤,혜림

知りません..!!行ってカット…

도,경수

ハァッ..

윤,혜림

ここはなぜ来ようとしたのか…？

도,경수

知っていることがあるから。

윤,혜림

ㅍ..必要ありません。

도,경수

なぜ行くというの？

윤,혜림

ハ..来ると言って..自己がああじゃない毎日私がどれくらい待つのに..

도,경수

何？

윤,혜림

この桜の花びらもあげてくれた…これが枯れる前には来ると言ったのですが、まず約束を守らなかったのは嘘だ。

윤,혜림

あなたは知りません。

도,경수

やめて待ったらどうだろう？ 「

윤,혜림

申し訳ありませんが、やめて待つことはできませんでした。

도,경수

ユン・ヘリム。

윤,혜림

ええと…？

도,경수

なぜここに来ようと思ったの？

윤,혜림

ㄱ..それは私がどのように..

도,경수

「教えてあげる理由が何か。」

도,경수

。

윤,혜림

..!!

도,경수

「見たかったユン・ヘリム。」